Pocket Monsters Side Story
Pokémon Chronicles
- Score
- 6.6
- Rank
- N/A
- Popularity
- N/A
- Members
- 9,382
- Status
- FINISHED
- Episodes
- 16
- Type
- SPECIAL
Episodes of the Pocket Monsters anime which occasionally aired instead of a rerun from the main anime series as part of the Weekly Pokémon Broadcasting Station in Japan. They aired concurrently with Pocket Monsters Advanced from December 3, 2002 to September 28, 2004 in Japan. Outside of Japan, these episodes were only dubbed in the West as part of Pokémon Chronicles. (Source: Bulbapedia) Note: The Japanese version comprised 16 episodes while the U.S. version comprised 22 episodes; this page represents the Japanese version. The 6 additional episodes in the U.S. version were taken from previous movies and specials. Episodes 1, 2, and 3 are from Pokémon: The Legend of Thunder!, Episodes 4 and 20 are from Pokémon: Pikachu's Winter Vacation (2001), and Episode 22 is from Pokémon: Pikachu's Winter Vacation
Characters & Staff
Kasumi
MAIN · Mayumi Iizuka
Takeshi
MAIN · Yuuji Ueda
Musashi
MAIN · Megumi Hayashibara
Kojirou
MAIN · Shinichirou Miki
Nyarth
MAIN · Inuko Inuyama
Shigeru Ookido
MAIN · Yuuko Kobayashi
Kenta
MAIN · Kenji Nojima
Kenji
MAIN · Tomokazu Seki
Tsutomu
MAIN · Daisuke Sakaguchi
Satoshi
SUPPORTING · Rica Matsumoto
Pikachu
SUPPORTING · Ikue Ootani
Joy
SUPPORTING
Satoshi Tajiri
Original Creator
Ken Sugimori
Original Character Design
Youichi Kotabe
Animation Supervisor
Masaaki Iwane
Animation Director (ep 6)
Laura Brambilla
Script (Italian)
Gilmara Sanches
ADR DIrector (Brazilian Portuguese)
Federico Danti
ADR Director (Italian)Antonella Marcora
Script (Italian)Cristina Robustelli
Script (Italian)Cristina Bianchi
Editing (Italian)
Daniel Nicodème
ADR Director (French)Achille Brambilla
Script (Italian)
